设计师如何将福州的“十里洋场”，改回它原本的模样

旧时曾被称为福州“十里洋场”的中平路，茶楼酒馆、戏院书场、歌场舞厅，一应俱全。如今走在这里，还能见到“中平旅社”“南方日报社”，从“嘉宾洋菜馆”到“中平旅社”。作为福州当年繁荣的缩影，承载着这座城市的独特记忆。有人说，一城一故事，有人说，一城一历史。

▼改造后立面局部

设计师张耀天为中平路街道进行了第一阶段的商业改造包装，在保留修缮了百年民国建筑的基础上，加入了特有的设计创意，无论是大招牌的平面设计、小侧招的历史元素提炼、橱窗的陈列展示，还是步入式内部空间的规划装饰等，既是历史与现代的时空交错，也是中西风情的完美融合。

▼招牌平面的设计与民国建筑完美结合

针对街道建筑的沿街位置，我们融合了历史事实，给街道商业氛围进行了重新分布。分别是拥有大玻璃橱窗面的花店、闲适小憩的咖啡店、雪茄红酒鸡尾酒于一体的酒吧、岁月沉淀后的旅店、以及赋予新生命的南方日报旧址。

▼改造后的咖啡店

▼咖啡店内部

▼酒吧立面

▼酒吧室内一角

▼改造后旅舍外景

▼街道侧面招牌

这间 “中平旅社”的真身乃是1914年创办的“嘉宾洋菜馆”，宾客主要是各国领事馆、洋行人员、新派学生等，也是福州历史上首开“洋荤”最早卖西式牛排的高级餐厅。1975年由国营单位接手改为旅社网点，因位于中平路故名“中平旅社”。

张耀天

上海 Depth Design创始人

上海浅深室内设计工程有限公司

Weber State University

美国韦伯州立大学，室内设计学士学位

2018 中国设计星 全国总冠军

2018 美国Interior Design《室内设计》杂志Best of year Kids zone设计大奖

2018 法国双面神 GPDP AWARD 国际创新设计奖

2018 CIDA 中国室内设计周双年展 金奖

2018 红棉室内设计奖

2018 中国新商业空间 最美社区空间 x 最美共享空间

2018 IDS 设计先锋榜年度金奖提名

2014 中华人民共和国 文化部 最美基层图书馆

2012 Utah DECA 设计比赛一等奖，犹他州，美国